Intelのエンディアン変換命令?

PCとゲーム機で鍵となるバイナリ変換技術とエンディアン変換(PC Watch)
内容は後藤さんらしくシャープなのだけど気になる一節が。

もし、Intelエンディアン変換命令を実装するとしたら、数年前から動いていなければおかしいはずだ。

ちょっとまって(^^;bswap命令の立場は?!i486時代からあったとおもうが・・・まぁあれはレジスタのバイトオーダをひっくり返すだけだけど、Cellがbi-endianを主張するならこれでも十分bi-endianなんちゃうの?今旅先だから資料がなくて確認できないのがもどかしいが。誰か代わりに確認してください(^^;